Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • +44 (0)20 7454 5110
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All Public Company News
      • All Multimedia News
      • View All News Releases

      • Regulatory News

      • D/A/CH Regulatory News
      • UK Regulatory News
      • View All Regulatory News

  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • Aerospace & Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads & Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking & Road Transportation
      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film & Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers & Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalisation
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls & Research
      • Trade Show News
      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil & Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • Aerospace & Defence
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation & Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking & Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • Carriers & Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • Animals & Pets
      • Beers, Wines & Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics & Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture & Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewellery
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film & Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • View All Health

      • Sports

      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • View All Sports

      • Travel

      • Amusement Parks & Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels & Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • Animal Welfare
      • Corporate Social Responsibility
      • Economic News, Trends & Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • Labour & Union
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Public Safety
      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • View All People & Culture

  • Overview
  • Distribution
  • Paid Placement
  • Multimedia
  • Disclosure Services
  • SocialBoost
  • Rooms
    • MediaRoom
    • ESG Rooms
  • AI Tools
  • General Enquiries
  • Media Enquiries
  • Partnerships
  • Hamburger menu
  • Cision PR Newswire UK provides press release distribution, targeting, monitoring, and marketing services
  • Send a Release
    • Phone

    • +44 (0)20 7454 5110 from 8 AM - 5:30 PM GMT

    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      +44 (0)20 7454 5110
      from 8 AM - 5:30 PM GMT

  • Client Login
  • Send a Release
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • News in Focus
    • Browse News Releases
    • Regulatory News
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
    • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Client Login
  • Send a Release
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Overview
  • Distribution
  • Paid Placement
  • Multimedia
  • Disclosure Services
  • Cision Communications Cloud®
  • AI Tools
  • Client Login
  • Send a Release
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • General Enquiries
  • Media Enquiries
  • Partnerships
  • Client Login
  • Send a Release
  • Resources
  • Blog
  • Journalists

¿Transparencia para los consumidores o barrera a la innovación?


News provided by

UBM Live

30 Sep, 2013, 16:17 GMT

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

This image opens in the lightbox
UBM Live Logo (PRNewsFoto/)

FRANKFURT AM MAIN, Alemania, September 30, 2013 /PRNewswire/ --

- De cualquier modo, el Reglamento relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos supondrá grandes cambios

¿ Es saludable?, ¿ refuerza el sistema inmunológico? Hasta hace poco, la cuestión de qué valores adicionales para la salud ofrecen los alimentos se respondía principalmente por los productores y se etiquetaba en el envase. "Refuerza la flora intestinal", "fortalece el corazón y la circulación" y "reduce el colesterol" son algunas de las declaraciones. Como prueba de ello, los fabricantes tenían que demostrar el beneficio en un estudio auto-dirigido. Desde 2006, sin embargo, se ha establecido el Reglamento relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos, que dispone reglas armonizadas en la Unión Europea para el uso de dichas declaraciones. La regulación es también un tema principal para muchos de los expositores en la feria Food Ingredients Europe (Fi Europe) que tendrá lugar del 19 al 21 de septiembre en Frankfurt am Main. Las empresas de ingredientes alimentarios y empaquetado están colaborando estrechamente aquí para presentar soluciones que cumplen con la nueva regulación y también mejoran la apariencia y contenido del producto.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130723/629764-a )

En su sitio web, el Ministerio Federal de Alimentos, Agricultura y Protección al Consumidor dice que el consumidor debería confiar en "las declaraciones que sean reales y precisas y estén apoyadas en datos científicos". Peter Loosen, director administrativo de Bund für Lebensmittelrecht und Lebensmittelkunde e.V. (BLL), dice: "Esto significa que prácticamente todas las declaraciones relativas a los beneficios para la salud de los ingredientes están prohibidas, con excepción de las que se hayan aprobado expresamente". Se necesitó hasta mayo de 2012 para preparar esta lista, que autoriza un total de 222 declaraciones. "Esto sorprendió a la industria", dijo Loosen. "Habíamos anticipado un gran número y, sobre todo, en un espectro más amplio". Las declaraciones autorizadas se refieren principalmente a las vitaminas y minerales. Las áreas omitidas incluyen ingredientes de fibra o funcionales, como probióticos o glucosamina, que se considera generalmente para fortalecer las articulaciones. Loosen dijo: "Al mismo tiempo, se han autorizado seis declaraciones adicionales; una séptima está pendiente y un total de seis declaraciones relativas a la cafeína están aún debatiéndose, aunque parece que se añadirán pronto a la lista".

¿ Riesgo u oportunidad?

La regulación no solo está dirigida a la protección del consumidor. También se inició para igualar las condiciones de marketing en la UE. Loosen explicó: "En el pasado, determinadas declaraciones podían utilizarse en Francia, pero no en Alemania, independientemente del hecho de que el marco legislativo fuera el mismo". Ahora, es mucho más fácil vender un producto en Europa. La cuestión es si seguirá mereciendo la pena o no a las compañías solicitar la autorización de determinadas declaraciones. Entre otras cosas, deben realizarse ensayos clínicos, que son tediosos y, sobre todo, costosos. Sin embargo, en caso de que una compañía descubra algo sorprendente o que aún no se conoce, la compañía tiene el derecho de utilizar este hallazgo en exclusividad durante cinco años.

El experto duda de que sea suficiente. "Las compañías ya han anunciado que esto está obstaculizando su innovación. Para muchas, los impedimentos son demasiado altos y caros", dijo Loosen. La investigación y el desarrollo no están equilibrados con el beneficio aquí. El mercado simplemente piensa en términos de ahorrar costes. No obstante, habrá muchas innovaciones y nuevos productos que ver en Fi Europe. La industria está creciendo continuamente y captará los requisitos del mercado, incluso bajo la presión que impone la regulación.

Más transparencia para el consumidor

La regulación pretende principalmente prevenir las declaraciones publicitarias engañosas y hacer que el etiquetado de los alimentos sea lo más transparente posible para el consumidor. En cuanto al requisito de etiquetar, Loosen dijo: "Hoy, las compañías alimentarias son más transparentes que nunca". Los ingredientes, aditivos, cuánto de qué, para qué fin, y el próximo requisito de ofrecer una tabla de datos de nutrición, informa al consumidor del contenido de un producto. El gobierno asegura fundamentalmente que los consumidores pueden comer todos los productos de alimentos del mercado sin preocupación. Mediante el requisito de etiquetar y ser transparente, los consumidores solo tienen que elegir qué ingredientes prefieren. Loosen dijo: "Pero al final, el etiquetado es solo una cara de la moneda. La información debe percibirse y entenderse también". Con la planta de stevia, por ejemplo, el agente dulcificante se permite pero aún no se sabe si pueden utilizarse las hojas secas de la planta. Establecer la línea es a veces difícil incluso para los expertos. Se necesita más educación aquí con respecto a lo que significa la educación etiquetada y el consumidor también necesita estar activamente implicado.

¿ Qué traerá el futuro?

Muchos problemas relativos a los ingredientes alimentarios y sus declaraciones de salud no se han aclarado aún. Hay, por ejemplo, un gran vacío en cuanto a los ingredientes derivados de la planta conocido como botánicos. Hasta la fecha, no se ha alcanzado un acuerdo sobre una lista porque demostrar los efectos beneficiosos es difícil. El experto en política alimentaria Loosen también ve dos puntos críticos aquí: "Si no se alcanza un acuerdo, en el peor caso, las declaraciones de salud para botánicos podrían prohibirse completamente. Pero el consumidor cree generalmente que los extractos de planta tienen un efecto positivo. Cuando esto no puede atribuirse oficialmente a productos naturales, confunde aún más al consumidor". Las posibles restricciones y autorizaciones podrían estar en la agenda en otras áreas también. La nueva regulación alimentaria tiene que revisarse. Desde 1997, ha habido un inmenso papeleo para traer nuevos alimentos de otro país y venderlos aquí. En el futuro, la barrera para vender alimentos que se consuman en todo el mundo puede alzarse aún más en la UE. Loosen concluyó: "La tendencia señala claramente a unas leyes aún más rígidas". Que esto dificultará la innovación es ya previsible.  El tiempo dirá si llevará a los consumidores a una mayor protección y transparencia, o confusión e incertidumbre. Fi Europe es simplemente el lugar adecuado para contribuir a este debate y reunir a nuevos socios empresariales que tengan soluciones óptimas que cumplen con las regulaciones actuales. Aquí es donde los que buscan novedades, que quieren decir algo o quieren influir en el mercado de los ingredientes alimentarios, se reúnen.

Acerca de Fi ingredients Global - la ruta de confianza al mercado desde 1986

Food ingredients se lanzó en Utrecht, Países Bajos, en 1986. Su cartera de eventos en vivo, publicaciones, datos extensivos, soluciones digitales y conferencias de alto nivel, está establecida en todo el mundo y ofrece plataformas regionales y globales para todas las partes, en la industria de los ingredientes alimentarios. Más de 500.000 personas han asistido a nuestras ferias a lo largo de los años con miles de millones de euros destinados a las empresas creadas como resultado. Con más de 25 años de excelencia, nuestros eventos, soluciones digitales y productos de apoyo, ofrecen una ruta demostrada al mercado, con una audiencia realmente global. Para más información sobre la cartera de ingredientes alimentarios, visite: http://www.foodingredientsglobal.com/europe

Acerca del organizador

UBM Live conecta a las personas y crea oportunidades para compañías en cinco continentes para desarrollar nuevos negocios, reunirse con clientes, lanzar nuevos productos, promover sus marcas y expandir sus mercados. Mediante marcas principales como Fi, NuW, MD&M, CPhI, IFSEC, TFM&A, Cruise Shipping Miami, the Concrete Show y muchas otras, las exposiciones, conferencias, programas de premios, publicaciones, sitios web y programas de formación y certificación de UBM Live son una parte integral de los planes de marketing de compañías en más de 20 sectores industriales. UBM Live es una división de United Business Media (LSE: UBM.L, http://www.ubm.com), un proveedor de medios B2B global líder con 6.500 empleados en 40 países. Incorporada en 1918 como United Newspapers Limited, nuestro lema es: "We explore, we exceed, you excel."

Para más información sobre UBM Live, visite: http://www.ubm.com

Modal title

Contact PR Newswire

  • +44 (0)20 7454 5110
    from 8 AM - 5:30 PM GMT
  • General Enquiries
  • Media Enquiries
  • Partnerships

Products

  • Content Distribution
  • Multimedia Services
  • Disclosure Services
  • Cision Communications Cloud®

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Partnering Opportunities
  • Careers
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United States
  • Vietnam

My Services

  • All News Releases
  • Customer Portal
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via Privacy@cision.com 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Customer Portal
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
+44 (0)20 7454 5110
from 8 AM - 5:30 PM GMT
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookie Settings
Copyright © 2025 PR Newswire Europe Limited. All Rights Reserved. A Cision company.