Independent research firm names RWS a Leader in latest Localization Services analyst report

RWS achieves maximum scores across 18 criteria, including Vision; Innovation; AI search, semantics, and knowledge enablement; and Hyperlocalization and cultural adaptation

MAIDENHEAD, England, Sept. 24, 2026 /PRNewswire/ -- RWS (AIM: RWS.L), a global AI solutions company, today announced that it has been named a Leader in The Forrester Wave™: Localization Services, Q3 2026.

The evaluation assesses localization service providers across their current offerings, strategy and customer feedback, providing enterprises with an independent view of the market.

Forrester's report describes RWS as bringing 'one of the field's clearest views of localization as AI infrastructure.'

RWS scores 5.0 across 18 criteria

RWS received the highest possible score of 5.0 in 18 of the 27 criteria evaluated.

These include Vision; Innovation; LLM investment and modernization; Data, model and AI risk controls; AI search, semantics and knowledge enablement; Hyperlocalization and cultural adaptation; Context and data strategy; Regulated localization and compliance; Multimodal localization and Talent strategy.

To RWS, the breadth of these scores reflects how localization is changing as enterprises adopt AI across global content and customer experiences. Technology can increase speed and scale, but organizations still need the language, cultural and domain expertise to make that content accurate, relevant and trusted in every market.

Forrester's evaluation also acknowledges RWS's 'superior hyperlocalization, AI-readiness services, context handling, and multimodal localization...'

Forrester's take. The report identifies that 'RWS is a strong fit for global enterprises, especially those in regulated or brand-sensitive markets that need cultural relevance and compliance across all touchpoints.'

Benjamin Faes, Chief Executive Officer of RWS, said:

"For us, being named a Leader reflects the leadership RWS has built over many years of investment in language technology, AI and specialist expertise. What's particularly encouraging is the breadth of the assessment – from vision and innovation to AI, hyperlocalization and regulated content.

"I'd also like to acknowledge the rigor of Forrester's evaluation. They looked closely across our strategy and capabilities and spoke directly with our customers. That makes the findings particularly meaningful to us – especially hearing customers describe RWS as a highly trusted partner and an extension of their own teams.

"For our customers, that combination of technology, expertise and trust matters. They want to move faster with AI without losing the cultural understanding, control and quality their brands depend on. That's exactly where we believe RWS has an important role to play."

RWS combines proprietary technology with a global network of cultural, language, data and domain specialists to help enterprises create, transform and manage content across markets.

As AI becomes more deeply embedded in global content operations, RWS is developing its technology and services around a simple principle: AI works better when it understands the language, culture and context of the people it serves.

Access The Forrester Wave™: Localization Services, Q3 2026 to explore the full evaluation.

About us

RWS is a global AI solutions company empowering the world's most trusted enterprise AI.

Our proprietary Cultural Intelligence Layer, powered by 250,000+ data specialists, cultural and language experts and deep domain professionals, backed by 47+ patents, makes enterprise AI culturally fluent, contextually accurate and secure, ensuring every interaction reflects a brand's tone, context and customer values.

Through our Generate, Transform and Protect segments, we deliver intelligent content, enterprise knowledge, large-scale localization and IP protection for global growth. Trusted by 80+ of the world's top 100 brands, RWS provides the confidence, governance and expertise organizations need to deploy AI safely, responsibly and at scale. Headquartered in the UK, RWS is listed on AIM.

More information: rws.com.

Notes to editors:

Forrester does not endorse any company, product, brand, or service included in its research publications and does not advise any person to select the products or services of any company or brand based on the ratings included in such publications. Information is based on the best available resources. Opinions reflect judgment at the time and are subject to change. This report is part of a broader collection of Forrester resources, including interactive models, frameworks, tools, data, and access to analyst guidance. For more information, read about Forrester's objectivity here.