Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • +44 (0)20 7454 5110
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All Public Company News
      • All Multimedia News
      • View All News Releases

      • Regulatory News

      • D/A/CH Regulatory News
      • UK Regulatory News
      • View All Regulatory News

  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • Aerospace & Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads & Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking & Road Transportation
      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film & Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers & Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalisation
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls & Research
      • Trade Show News
      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil & Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • Aerospace & Defence
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation & Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking & Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • Carriers & Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • Animals & Pets
      • Beers, Wines & Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics & Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture & Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewellery
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film & Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • View All Health

      • Sports

      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • View All Sports

      • Travel

      • Amusement Parks & Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels & Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • Animal Welfare
      • Corporate Social Responsibility
      • Economic News, Trends & Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • Labour & Union
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Public Safety
      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • View All People & Culture

  • Overview
  • Distribution
  • Paid Placement
  • Multichannel Amplification
  • Disclosure Services
  • SocialBoost
  • Rooms
    • MediaRoom
    • ESG Rooms
  • AI Tools
  • General Enquiries
  • Media Enquiries
  • Partnerships
  • Hamburger menu
  • Cision PR Newswire UK provides press release distribution, targeting, monitoring, and marketing services
  • Send a Release
    • Phone

    • +44 (0)20 7454 5110 from 8 AM - 5:30 PM GMT

    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      +44 (0)20 7454 5110
      from 8 AM - 5:30 PM GMT

  • Client Login
  • Send a Release
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • News in Focus
    • Browse News Releases
    • Regulatory News
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
    • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Client Login
  • Send a Release
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Overview
  • Distribution
  • Paid Placement
  • Multichannel Amplification
  • Disclosure Services
  • Cision Communications Cloud®
  • AI Tools
  • Client Login
  • Send a Release
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • General Enquiries
  • Media Enquiries
  • Partnerships
  • Client Login
  • Send a Release
  • Resources
  • Blog
  • Journalists

Il faudra écouter les femmes afghanes lors de la prochaine conférence de Bonn, selon la présidente de la Fondation Jalal


News provided by

South Asia Democratic Forum

01 Nov, 2011, 19:15 GMT

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

BRUXELLES, November 1, 2011 /PRNewswire/ --

Exclure la voix des femmes et des filles de la prochaine conférence de Bonn sur l'avenir de l'Afghanistan renforcerait les Talibans et créerait des problèmes tacites pour le futur du pays, a déclaré aujourd'hui le Dr. Massouda Jalal, fondatrice et présidente de la Fondation Jalal, alors qu'elle achevait une tournée de deux semaines de plaidoyer dans les grandes villes européennes.

Le Dr. Jalal a expliqué que cette tournée, organisée en coopération avec l'ONG bruxelloise South Asia Democratic Forum, représentait une chance cruciale dans la course vers Bonn pour rappeler aux preneurs de décisions en Europe les dangers de l'intégration des Talibans dans le gouvernement afghan.

Le Dr. Jalal a dit qu'elle était particulièrement réconfortée par la réponse à ses préoccupations de la part d'organisations internationales telles que l'OTAN, le Haut Commissariat aux Réfugiés de l'ONU (UNHCR) et le Bureau International du travail (ILO).

Elle a accueilli avec joie l'offre de l'OTAN d'élaborer des moyens pratiques de travailler ensemble pour aider les femmes et les filles en Afghanistan.

Le Dr. Jalal a déclaré qu'elle était ravie des commentaires d'un haut responsable de l'UNHCR, selon lesquels la société civile devait "s'infuser" dans le dialogue de Bonn et ne pas être laissée de côté.

Elle a également applaudi les paroles de l'un des grands dirigeants du Bureau International du Travail de l'ONU, qui a déclaré qu'exclure les femmes des décisions sur l'avenir de l'Afghanistan serait une catastrophe pour le pays.

Au cours de ses réunions avec des hommes politiques, des hauts fonctionnaires et des représentants d'ONG à Berlin, Bruxelles, Paris et Genève, le Dr. Jalal a réitéré son point de vue selon lequel les femmes afghanes devraient être totalement représentées à la conférence de Bonn.

Elle a souligné la profonde opposition de la majorité des Afghans à négocier avec les Talibans et déclaré que la communauté internationale commettait une grave erreur en présumant que les Talibans accepteraient les principes démocratiques et les règles des Droits de l'Homme s'ils étaient intégrés dans les structures de gouvernance afghanes.

Cette visite du Dr. Jalal a renforcé sa position en tant que principale porte-parole afghane des droits des femmes et des filles en Afghanistan, un rôle qu'elle remplit grâce à la Fondation Jalal, elle-même une des premières organisations de plaidoyer dans ce domaine en Afghanistan.

Le Dr. Jalal a commenté :

« La conférence de Bonn aura lieu dans seulement quelques semaines, il est donc crucial que les femmes d'Afghanistan puissent faire passer leur message.

Nous exclure du dialogue de Bonn serait catastrophique pour les droits de l'homme et le rétablissement de la paix en Afghanistan.

La communauté internationale commet une grave erreur si elle pense que la réhabilitation des Talibans est la solution pour l'avenir de l'Afghanistan.

La plupart des Afghans ont terriblement souffert sous les Talibans et ils ne veulent pas qu'ils reviennent au pouvoir.

Les Talibans rejettent catégoriquement toutes les valeurs progressistes, démocratiques et humanistes.

Créer les conditions d'une intégration des Talibans dans la gouvernance afghane est une politique inconsidérée et catastrophique qui aura des conséquences dans les décennies à venir.

Je me réjouis que de nombreuses personnes politiquement influentes en Europe comprennent à quel point il est important de donner du pouvoir aux femmes et aux filles en Afghanistan.

La communauté internationale a énormément investi en Afghanistan ces dix dernières années et l'amélioration de la condition des femmes et des filles dans mon pays reflète cet investissement.

Permettre aux Talibans de remettre une main sur le pouvoir réduirait instantanément tous ces progrès en cendres.

La conférence de Bonn ne peut se targuer d'aucune légitimité si elle ne reflète pas de manière adéquate les idées des femmes afghanes.

Ces idées sont claires. Nous ne voulons pas que les Talibans fassent partie de l'avenir de notre pays.

Je suis reconnaissante envers le SADF pour son soutien organisationnel et financier pendant mon séjour en Europe, et je suis ravie que nous ayons renforcé nos liens sur des sujets de préoccupation communs. »

Modal title

Contact PR Newswire

  • +44 (0)20 7454 5110
    from 8 AM - 5:30 PM GMT
  • General Enquiries
  • Media Enquiries
  • Partnerships

Products

  • Content Distribution
  • Multimedia Services
  • Disclosure Services
  • Cision Communications Cloud®

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Partnering Opportunities
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United States
  • Vietnam

My Services

  • All News Releases
  • Customer Portal
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via Privacy@cision.com 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Customer Portal
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
+44 (0)20 7454 5110
from 8 AM - 5:30 PM GMT
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookie Settings
Copyright © 2025 PR Newswire Europe Limited. All Rights Reserved. A Cision company.