Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • +44 (0)20 7454 5110
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All Public Company News
      • All Multimedia News
      • View All News Releases

      • Regulatory News

      • D/A/CH Regulatory News
      • UK Regulatory News
      • View All Regulatory News

  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • Aerospace & Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads & Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking & Road Transportation
      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film & Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers & Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalisation
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls & Research
      • Trade Show News
      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil & Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • Aerospace & Defence
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation & Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking & Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • Carriers & Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • Animals & Pets
      • Beers, Wines & Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics & Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture & Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewellery
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film & Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • View All Health

      • Sports

      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • View All Sports

      • Travel

      • Amusement Parks & Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels & Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • Animal Welfare
      • Corporate Social Responsibility
      • Economic News, Trends & Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • Labour & Union
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Public Safety
      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • View All People & Culture

  • Overview
  • Distribution
  • Paid Placement
  • Multichannel Amplification
  • Disclosure Services
  • SocialBoost
  • Rooms
    • MediaRoom
    • ESG Rooms
  • AI Tools
  • General Enquiries
  • Media Enquiries
  • Partnerships
  • Hamburger menu
  • Cision PR Newswire UK provides press release distribution, targeting, monitoring, and marketing services
  • Send a Release
    • Phone

    • +44 (0)20 7454 5110 from 8 AM - 5:30 PM GMT

    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      +44 (0)20 7454 5110
      from 8 AM - 5:30 PM GMT

  • Client Login
  • Send a Release
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • News in Focus
    • Browse News Releases
    • Regulatory News
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
    • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Client Login
  • Send a Release
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Overview
  • Distribution
  • Paid Placement
  • Multichannel Amplification
  • Disclosure Services
  • Cision Communications Cloud®
  • AI Tools
  • Client Login
  • Send a Release
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • General Enquiries
  • Media Enquiries
  • Partnerships
  • Client Login
  • Send a Release
  • Resources
  • Blog
  • Journalists

Happy Hola-days With New Thomson and First Choice Translation Service


News provided by

Thomson Holidays

27 Feb, 2013, 10:59 GMT

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

LONDON, February 27, 2013 /PRNewswire/ --

Thomson and First Choice's 24/7 Holidayline has launched a new translation service to offer round-the-clock language services for all customers travelling abroad.

Working with translation provider Veritas, translators will be on hand to offer assistance for customers whether they are attending a doctor's appointment, haggling for a deal whilst shopping in a local market or dealing with an emergency such as a lost passport or wallet. All customers need to do is call the 24/7 Holidayline, a dedicated telephone line for Thomson and First Choice customers abroad, and ask to speak to a translator.  

The service will be available in 157 languages and aims to help customers overcome any issues caused by language barriers.

The service was introduced following research* commissioned by Thomson and First Choice that found only a third don't bring a phrase book whilst travelling abroad and nearly a fifth (18%) never try to speak the language. Furthermore, a quarter of people enjoy trying to speak the local language when away. When asked why they don't try to speak the local language a quarter felt they were terrible at languages and nearly a fifth of people (18%) feel too embarrassed.  

The research also highlighted that Brits have problems trying to use a foreign language for basic tasks with nearly half of respondents (47%) admitting that they would have difficulties making a restaurant reservation and over a third (40%) would struggle to get directions or see a doctor.

Ian Chapman, Director of Holiday Experience for Thomson and First Choice, said: "From the independent research we carried out, we know that our customers may experience language barriers whilst on holiday. We want to break down these barriers, so they have the confidence to fully explore the destination they are visiting. This service will provide support to those customers wanting to get off the beaten track, or will serve as a lifeline should any problems be encountered whilst away. All customers need to do is dial our 24/7 Holidayline and within minutes they'll be speaking to a translator who can assist in communicating in the local language. Veritas is another example of how we are constantly striving to improve and modernise the service we offer our customers."

Sharon Stephens, Managing Director of Veritas: "It is refreshing to see how Thomson and First Choice are addressing any potential language issues that people may face overseas. Too many companies steer away from this issue rather than offering customers a solution and support. Veritas will provide their customers with more confidence and encouragement to travel further and embrace more cultures. It is after all, a very small world - with so much to see!"

*Research conducted by One Poll on behalf of Thomson and First Choice in December 2012, with a sample size of 2000 adults in the UK.

Modal title

Contact PR Newswire

  • +44 (0)20 7454 5110
    from 8 AM - 5:30 PM GMT
  • General Enquiries
  • Media Enquiries
  • Partnerships

Products

  • Content Distribution
  • Multimedia Services
  • Disclosure Services
  • Cision Communications Cloud®

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Partnering Opportunities
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United States
  • Vietnam

My Services

  • All News Releases
  • Customer Portal
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via Privacy@cision.com 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Customer Portal
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
+44 (0)20 7454 5110
from 8 AM - 5:30 PM GMT
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookie Settings
Copyright © 2025 PR Newswire Europe Limited. All Rights Reserved. A Cision company.