LONDON, June 29, 2011 /PRNewswire/ --

Leading translation, printing and data security company Codex Global has delivered a localisation project for Yamaha's spring Home Theatre Components catalogue after being commissioned by printing company Toppan UK. The original English document was translated into multiple languages for 21 country-specific catalogues and delivered to Yamaha agents in 16 countries.

As one of Europe's premier translation agencies, Codex Global was able to provide native speakers of all the target languages with knowledge of the product/market area to ensure maximum accuracy and shorter lead times for their client. The company's reputation meant they were entrusted with direct communication with regional representatives of Yamaha, who signed off the completed work at each stage.

Codex Global provides language, printing and virtual data room services in virtually any required language combination. The company has become one of the leading European companies in the field and has experienced a recent surge in demand for its website translation services, particularly in the e-retailing and shopping sector. The company offers a completely tailored service and regularly exceeds the expectations of its clients: A spokesperson from business/IT training company Kaleidoscope said:

"We are providing the training, materials and communications for an IT rollout to a large corporate client. As part of this there was a requirement for the materials to be translated into 17 different languages. As always, Codex Global Ltd were helpful and efficient ensuring that I was kept informed of the progress at all times. I have happily passed their contact details on to others and have no hesitation in strongly recommending them."

For more information about Codex Global Ltd, please visit http://www.codexglobal.net/

Media Contact:
Rupert Foster
Sales Director
D: +44(0)20-7647-9520
M: +44(0)7766-915-520

SOURCE Codex Global Ltd